[고도원의 아침편지] 돌이 자란다

2016년 8월 15일 오늘의 아침편지

이전 목록 다음

고도원의 아침편지

成长的石头 好几天
都无法写出一首诗，
这也不能怨我自己，
那也许是因为蝴蝶的颤动，
也许是因为如波浪般轻轻
涌动的白雏菊的原因。

写不出诗的夜晚

我要等待
石头成长变化，
就像当年的我母亲和外婆一样等待着。

- 摘自于Han Sun的诗集《当你流露出内心深处的悲伤时》中的 <成长的石头> -

*写不出一首诗的夜晚，
心中激起波浪的难眠之夜。
只能一直等待，等到石头成长，
让石头具有生命与意义。
让心中所有波浪静止下来，
听不见杂音的时候，
能和心中这种诗意的情怀产生共鸣，
写出具有创意的诗。

愿您每天笑口常开

- 오늘은 광복절 -

칠흑 같은 역사의 길목에도
바위가 자라기를 기다리는 긴 시간이 있습니다.
오늘은 광복절, 그러나 '황금연휴'의 의미가
더욱 큰 듯합니다. 멈추지 않는 폭염에
잘 쉬고 계시나요?

잘들 쉬시고
내일부터 다시 열심히 뛰십시오.

사랑합니다.
감사합니다.

♬ 오늘 아침편지 배경 음악은...
케빈 컨의 'The Way Of The Stream'입니다.

아침편지 명상치유센터
'깊은산속 옹달샘'에서...

아버지센터 '9~10월 프로그램' 신청하기

독서명상 3기(카프카의 '변신') 신청하기

'CSST워크숍&힐러오디션' 신청하기